Ahora en inglés hablado, el 1er cuento para niños transexuales
Ver el Cuento: http://youtu.be/wL_b582HG6k
Luego de la positiva acogida del Cuento “Benedicto se siente niña”, la Asociación Silueta X, lanza el mismo cuento completamente en inglés. A diferencia del cuento en español, en inglés se lo ha llamado “Josh feels like a girl”, esto se debe a que en la lengua inglesa se conoce con mayor amplitud el caso de la adolescente Leelah Alcorn, quien cometió suicidio debido a las represiones y maltratos de sus padres cristianos, a causa de su transexualidad.
Entre las diferencias con el cuento en español, a más del nombre de Josh, el mismo se encuentra tachado, al igual que lo hizo Leelah Alcorn, en su emotiva carta de despedida. Una forma de mostrar rechazo al nombre impuesto por sus padres.
La Asociación Silueta X, espera que el cuento en inglés tenga igual o mayor acogida que el de español.